『茶ぁしばく』とは・・・

0

    こんにちは!今日は少し気温が下がりました!そして明日からは、益々涼しくなりますよ〜〜!!今日なんて、長袖着て会社に行っちゃいましたからね!(ドヤァ!どやっ デコメ絵文字)そんな今日の最高気温は84F(摂氏28.8℃)です。


     

    先週あった女子会で、Aさんに質問された「茶ぁしばく」と言う言葉に結構な反響がありました。(笑)恐らくAさん、こちらの関東出身の人に使ったところ、通じなかった・・・・・ってカンジでしょうか。


     

    いつ頃この言葉が関西に誕生したのかは定かではないんですが・・・・・聞くようになったのは、1990年代頭・・・・・と言った感じでしょうか?(それ以前からあったのかも知れませんが)


     

    「しばく」や「どつく」と言うのは、かなり穏やかではない関西弁ですが、訳すると「殴る」等の暴力系用語に値します。(笑) 関西では普通の会話に混ぜて、冗談としても使われます。(笑)


     

    が、「茶ぁしばく」の意味は、「お茶しよう」とか「お茶する」って意味なんすよね・・・・・なんでお茶が、こんな物騒な言葉とのコラボレーションなのか・・・・・(笑)


     

    で、なんでお茶をしばくことになったのか・・・・・イヤ、これ、ホント意味不明。(笑)関西人の私にも意味不明。(笑)でも、いつの頃からかこの言葉が登場し、普通に・・・・・かどうかはさておき、結構な割合で流通していますよね。


     

    考えたら、「茶ぁしばこか!」とか言いながら、オサレなカフェに入って、優雅にカフェオレとか飲みながら、友達とおしゃべりて・・・・・違和感しかないやん・・・・・(笑)


     

    上級になると、「茶ぁしばき倒す」とか言う人もいますねぇ・・・・・(まぁ、直訳すると、『お茶飲みまくる(しゃべりまくる)』でしょうかね・・・・・(笑))そんな使い方も出来るんやで・・・・・ということで、適当に流して下さい。(笑)

     


    クリックで応援してくれたら、めっちゃ嬉しいです!

            

    PR

     
    コメント
    Sakiさん、おはようございます。休暇で Willcox 近くにある Chiricahua National Monument ( 余り、有名ではありません。) と NM の White Sands National Monument に写真を撮りに行ってきました。とタイプしていた時、外でちゃいと桃太郎が喧嘩していました。(大汗)最近、ミミズク見かけていません。ちゃいも元気に喧嘩しております。(笑) 関西弁って、本当に面白いですよね。『 茶ぁしばく 』の解説、ありがとうございます。(^^)
    • おもち
    • 2018/10/31 8:40 PM
    おもちさん:
    私、アリゾナ引きこもりなんで(笑)、お恥ずかしながら両方知らなかったんですけど、ググってみました!自然が〜〜!!スゴイですね!!徳にWhite Sand National Monumentが美しい!!写真の撮りがいがめっちゃありそうですよね!!いいなぁ〜〜!!

    ミミズクが来ていないようで、良かったです!喧嘩するくらい元気があれば、ミミズクが来ても逃げ切れるはず!!

    「茶ぁしばく」いつの間にか発生して、いつの間にか普通に流通してました。(笑)謎の言葉ですが、関西っぽいですよね。(笑)
    • Saki
    • 2018/11/01 4:31 AM
    Sakiさん、ハッピーハロウィン! 実は私も以前はアリゾナ引きこもり組でしたぁー!(笑) あるブロガーさんの影響で、もっとアリゾナの写真を撮りたいと思いました。グランドキャニオン国立公園 ( 4回 )、モニュメントバレー ( 2回 )、アンテロープキャニオン、ホースシュベンド、バリンジャークレーター、化石の森国立公園 ( 2回 )、キャニオン・デ・チェリー国定公園、セドナ、フラッグスタッフ、オート・マンなどなど…。もう、アリゾナ中行きました。去年はサンデェイゴの帰りにジョシュア・ツリー国立公園によりましたよ。今年の8月にはコロラド州にある、グレートサンドデューンズ国立公園、そして、富士山( 標高3,776.24m )より標高が高いパイクスピーク ( 標高4,300m )にも車で登りました。正直、とても怖かったです。(苦笑) Sakiさん、折角大自然の近くに住んでいるのにもったいないなぁ。来年、何処へ行こうか考えるだけで、ワクワクしちゃいます。(笑)Sakiさんもいつかアリゾナ引きこもりを卒業して下さいね。(^^)
    • おもち
    • 2018/11/01 7:58 AM
    おもちさん:
    スゴイ!!もうアリゾナで知らないところはないんじゃないですか!?・・・私が行ったのは・・・グランドキャニオン(3回くらい?)、セドナ(無数に)・・・くらいですかねぇ・・・アンテロープとか行ってみたいのですが、まだ実現に至らず・・・それどころか、日本から遊びに来た友人が、とっとと私を差し置いて行ってしまったという・・・そして、私「アンテロープってどこにあるん?」友達「(絶句)」みたいな会話が持たれたことをここに報告しておきますね。(笑)いやはや、ホント、おっしゃる通りですね。もう少し頑張って活動してみます!!
    • Saki
    • 2018/11/01 12:26 PM
    コメントする








       

    calendar

    S M T W T F S
        123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    252627282930 
    << November 2018 >>

    PR

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    • この写真をジャッジしてくれないか。これって沼田(猫)???
      Saki
    • この写真をジャッジしてくれないか。これって沼田(猫)???
      えめ
    • この写真をジャッジしてくれないか。これって沼田(猫)???
      Saki
    • この写真をジャッジしてくれないか。これって沼田(猫)???
      佐藤(み)
    • ついにキタ――(゚∀゚)――!! 沼田(猫)の写真初公開!!
      Saki
    • ついにキタ――(゚∀゚)――!! 沼田(猫)の写真初公開!!
      佐藤(み)
    • Lyftの運転手さんの話
      Saki
    • Lyftの運転手さんの話
      佐藤(み)
    • 現場で怖くて口に出来なかった真実が、ここにあった・・・・・
      Saki
    • 現場で怖くて口に出来なかった真実が、ここにあった・・・・・
      katsu

    recommend

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM